Aww Hamleys is a great idea for the babies! I already have a gift for her little one though, was just thinking about what to gift the mum.
Is she English originally? Maybe a care package with English stuff you can’t get as easily/cheaply in Italy. Nice biscuits/ tea bags/marmite (if she likes it) Cadbury’s chocolate. I lived abroad for a few years and you do miss the little things Or some nice toiletries to pamper herself a little with.
What about something from Hamleys? I got my friend’s little one a lovely play tea set from there