My LO uses MAM bottles. Never used Dr Brown's so no advice on how to stop leaking but sounds like something isn't connected right.
Wide base nipples to be similar to boob. Philps Avent. Match the flow to your nipple if slow or fast.
Pigeon. $$ but great product