My baby just got over her cough and sickness, what rlly helped her is vapor rub and LOTS of fluids (juice or anything) I could tell milk was making it worse for her.
My daughters had croup , we put a pillow under the matters to else elevate it one side so she wasn’t lying completely flat . Seemed to help a little.
Room humidifier works well alongside a vapor rub