Check out https://www.hipcamp.com/en-US
The Cove is great! They also have a hiking area, swimming, kayaking, and a shooting range! Friendly for all ages and you can camp and bring your own tent or rent a cabin too!
The breaks or crater lake
Check out https://www.hipcamp.com/en-US