I have a low coffee table and I would just put toys on there for my baby to play with while she stands. I also have these suction spinner things that you can put on glass and the baby will spin!
https://amzn.eu/d/3omo6jI I bought this last week, my lo loves it x
I know you can get those tables with build in toys where the little one can stand and play - I've seen many versions on Amazon. For our LO, I just offer toys on the sofa or some stools we have, as it is a similar concept, just without having to purchase more stuff that takes up space 😅